'ogmrip-0.13.0.tar.gz' is a tarball containing all files to build the tool. You need to extract it (you already did), and then build the application. Building is usually done by:
./configure
make
make install
but you should read the documentation - there must be some files like README, INSTALL or similar.
Linux