On the topic of writing man-pages as reStructuredText, see also
simple-write-man-pages-docutils-and-tweaks (in this blog).
IntroductionIn short, I have written an XSL-stylesheet to transform the XML-code from an OOXML document (M$ Word® format docx or SoftMaker®'s tmdx) into a reStructuredText file.
The current edition produces enough formatting for a man-page, although some enhancements should allow the inclusion of tables.
Text-Processor TemplatesIn the original OOXML
...