problem with merge list/var/lib

E ENCOUNTERED A SECTION WITH NO PACKAGE header .problem with merge list /var/lib/apt /lists
dl-google.com-linux-talk plugin-deb-dists-stable-main-i18ntranslation-en
E:the package lists or status file couldnot be parsed or opened

Posting an error message alone is not sufficient. Also provide the commands you entered, what you have done to solve the problem, and the general context.

http://lmgtfy.com/?q=ubuntu+mergelist+problem+solved