Sorry, new3l!nux, but I don't think either of those bugs are the same issue... The first is to do with Google docs, and if you read down the Google employee says it was resolved. The second one is to do with server shares, though it isn't listed as solved (they have a workaround)
Perhaps the best thing you (512upload) could do is install other browsers (Opera, Chromium, Epiphany, Conkeror - some off the top of my head which appear in the Ubuntu Software Centre) and see if you experience the same problems. Another thing you could do is to install Fiddler2 on Windows and a programme such as WireShark on Ubuntu - both of these can monitor what is sent to and from your browser, so you could compare and see what they are doing differently. While this might not help you solve the problem, you will know what is going wrong, so you can search for a solution and/or ask a more specific question