You can use
ObexFS to mount a remote file system on your cell phone. That would allow you to use the standard GUI file management utilities on the phone as if it were a local device.
Aside from that, there is
ObexFTP Front-end which is a Java GUI for the standard Obex file transfer tools. I didn't like it too much myself personally, but it is worth a shot.