Welcome to the most active Linux Forum on the web.
Go Back > Forums > Linux Forums > Linux - Distributions > SUSE / openSUSE
User Name
SUSE / openSUSE This Forum is for the discussion of Suse Linux.


  Search this Thread
Old 10-28-2005, 11:17 AM   #1
Registered: Nov 2004
Location: Belo Horizonte, Brasil
Distribution: Suse Linux 10.0
Posts: 32

Rep: Reputation: 15
How to report a translation error in YaST to the Suse team?

Hi there,

I've been looking around in Bugzilla and but could not find any "channel" I can use to report a few (GROSS!) translation errors in Suse 10.0 Portuguese-Brazilian (pt-br).

One of the errors - basic spelling, of all things (that can go wrong in an OS)! - is in YaST, and I'm not quite sure if Yast is community-mantained or SuSE/Novell proprietary work.

Anyways, if anyone knows a link, e-mail address or another way that I can try and report those to the team, it'd be great!

Thanks in advance for your replies.
Old 10-29-2005, 06:01 AM   #2
Registered: Nov 2002
Location: Kent, England
Distribution: Debian Testing
Posts: 19,192
Blog Entries: 4

Rep: Reputation: 471Reputation: 471Reputation: 471Reputation: 471Reputation: 471 looks to me to be the best place. The top one - opensuse - seems most appropriate. You could also submit this as a bug report.


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Yast Text Translation For Internationalization strangedub SUSE / openSUSE 0 08-15-2005 01:46 PM
Wine Error Translation needed kak Linux - Software 2 12-21-2004 07:18 PM
Suse 9.1 Yast error: Cannot read Package data Leebro Linux - Distributions 11 10-08-2004 12:30 PM
Suse YaST gives error hd_busid_to_hwcfg pbogaart Linux - Newbie 3 09-05-2004 09:56 AM
SuSE 9 YAST Install Error JDeer0618 Linux - Software 4 01-28-2004 06:50 AM > Forums > Linux Forums > Linux - Distributions > SUSE / openSUSE

All times are GMT -5. The time now is 05:00 PM.

Main Menu
Write for LQ is looking for people interested in writing Editorials, Articles, Reviews, and more. If you'd like to contribute content, let us know.
Main Menu
RSS1  Latest Threads
RSS1  LQ News
Twitter: @linuxquestions
Facebook: linuxquestions Google+: linuxquestions
Open Source Consulting | Domain Registration