Just a shot in the dark - I'm too much of a newbie to know if this is even close to possible at this point, but can Studio1337 run on the little RaspberryPi computer?
http://www.raspberrypi.org/
talk about a portable studio!
Chris
(ps accidentally posted this on Newbie forum too, somehow)