Well, X.org works with the current drivers however yes, the latest release from XFree is not compatible with 4.4.0. You could install the ATi drivers from the DRI project if you do not wish to downgrade XFree86.
However, waiting for ATi to release some new drivers.. that maybe a while ;p
Just throwing another option at ya