|
context information for i18n on .ui files.
The problem in this:
suppose you have a gui definition file and one of the widgets is a text which can be localized, but for a correct l10n, it's needed contextual information for translators.
How is the best way to deal with this? Put the context info on a <comment>context</comment> after the <string>message</string>? And in this case, how to generate the i18n("context", "message")?
Thanks in advance.
|
