Got it.
In the end, I added a <Directory/> directive to the httpd2.conf file. My doc root is var/www/html, but when I tried to add
<Directory /var/www/html >
Options +Indexes
</Directory>
It wouldn't work, even though the docs here:
http://httpd.apache.org/docs-2.0/sections.html say that it applies to that directory and any subdirectories. I found that it did work if you named a specific sub-directory, say;
<Directory /var/www/html/admin >
Options +Indexes
</Directory>
But this was a hassle to do, since I wanted index access for all the subdirectories (I find it useful sometimes when testing scripts). So in the end I put this in the httpd2.conf file:
<Directory ~ "^/var/www/html/.*/">
Options +Indexes
</Directory>
It works fine - all subdirectories now show as indexes if I go to them direct.