The YellowDog
install guide mentions something about certain iMacs with drives over 30GB. Dunno if that is relevant.
You can also try another distro. Almost all major distros, Debian, Ubuntu, Fedora Core, Mandriva, Suse, Gentoo, and many others support your iMac.