yes, i had a similar problem. the issue is that you have 32 bit drivers, but wine doesnt know where to find them.
run the program with the following command:
Code:
LIBGL_DRIVERS_PATH=/usr/lib/xorg/modules/dri wine *filename.exe*
and it should start up fine.
if not, then you installed your driver before you went multilib, and in which case, uninstall your driver, and reinstall it, it should install for both architectures. then a simple restart of x, running wine with that command, and you're set.
good luck