Was windows 2000 already installed when you installed red hat? If it was and you chose an automatic install, then windows 2000 was erased. Read
here
As for booting from a floppy, someone else had a similar problem. They changed the boot sequence, but it didn't work. There's one more setting they had to change in the bios to get it to work. I don't know remember what it was