hmmm I am not sure I understand the question, but that never stopped me before
I use ssh for remote connections but that is not webbased. I know you said you had proxies to deal with but are they servers that the admin would allow ssh traffic into? b/c you could ssh into the server and then from there ssh into the client machine. Worth a look.