Thanks Michaelk. In the end I used:
Code:
# systemctl enable serial-getty@ttyS0.service
This starts a getty on the specified serial port as a service that runs at every boot. It was at a baud rate of 9600 on my system, not the 38400 stated in the Arch Wiki article.