Okay, the maker responded and the bug was fixed in the newest version, that being v1.2.5. I installed this to Ubuntu via adding the repository with the following command:
Code:
sudo apt-add-repository ppa:jeffreyratcliffe/ppa
So
gscan2pdf now works fine.