Icons go to their own folder, called (ta-da!) ~/.icons for user only and /usr/share/icons.
You can unpack your iconset to these folders and select them as your gtk-icon-theme.
The theme itself is a bundle of image files and some info about the theme like name, sizes supported etc.
Changing specific icons involves manual move of the files from theme folders you like into the theme folders you don't