You didn't tell us your distro or desktop environment, but since you mentioned Amarok I will just assume you're using KDE...
Alas, you also didn't specify what
excatly you are up to!
I figure, you want to comfortably generate a track list for an Audio CD.
Ok, you can do this with programs like kover or koverartist.
But what "source" do you want to generate this list from? You CD burning application (K3B (it won't get any better than this) or Arson) or your audio player (Amarok)?
I remember,
K3B once had the functionality built in to export audio tracks to an external CD label software. Can't find it anymore...
But for
amarok there is a script named
CoverPrint which is able to export the current playlist to an SVG.
You could also dump the current playlist from
amarok via
dcop to a text file and import it in
koverartist.
have fun
~fab