Thanks ramram29. It turns out that I was just being scatter-brained. On my machine the files are in /home/a_user/Mail instead of /home/a_user/.mail
I had sent-mail in my root email account, but I was looking at the mail spool file for my regular user account. Duh. As Carlos Mencia says, "Dee dee dee!"