I've used mouse-dpi-tool (which is part of libevdev-tools -
https://manpages.debian.org/testing/...tool.1.en.html) to adjust mouse performance with good luck. If you're looking for something that interacts with RGB/light effects I've read about OpenRGB (
https://openrgb.org/) but never used it myself.
I'm not familiar with Piper, but Solaar I believe is only for configuration of the Logitech Unifying receivers (is this a wireless mouse?), here's the project page:
https://pwr-solaar.github.io/Solaar/ - it indicates there's a prebuilt package for Arch available and has manual installation instructions as well. But remember: it isn't really a 'mouse configuration program' - it's ancillary for configuring Logitech Unifying receivers (which a lot of their wireless mice use).
And no need for 'arch BTW'...