Configuring your modem (under Linux) pretty much consists of sending AT commands to it, using any of a variety of programs. You can also use "setserial" to set up your serial port.
For loads of information (more than you thought could possibly exist), see the Modem HowTo (
http://www.ibiblio.org/pub/Linux/docs/HOWTO/Modem-HOWTO).