You didn't say what distro you where using rinku_shivnani, but have you looked into mandrake? I pointed a friend toward it and the various language packages (presumably available for most of the "big" distro's) and since then he has managed to apply Tamil fonts to all the app's that he is using to produce his website.
Hope this is of some assistance
regards
John
