You should use dpkg when you downloaded the package, aptitude is meant for download from the repositories automatically (and also satisfy dependencies).
use something like
Code:
sudo dpkg -i kmobiletools_0.5.0-beta3_i386.deb
or if it's on the repos (maybe not that version) you should try
Code:
sudo aptitude install kmobiletools