You should send me a private message so you can e-mail me your config.log that was generated.
You will need to make sure pkg-config is setup correctly and it knows where GTK+ is installed. You should have it installed in one place, to keep things nice and easy.
Once I have the config.log, I can advise you further.
Peace...