Drop the usage of "1catalina.org.apache.juli.FileHandler" from logging.properties:
Code:
logging.properties:handlers = 1catalina.org.apache.juli.FileHandler, 2localhost.org.apache.juli.FileHandler, 3manager.org.apache.juli.FileHandler, 4host-manager.org.apache.juli.FileHandler, java.util.logging.ConsoleHandler
logging.properties:.handlers = 1catalina.org.apache.juli.FileHandler, java.util.logging.ConsoleHandler
logging.properties:1catalina.org.apache.juli.FileHandler.level = FINE
logging.properties:1catalina.org.apache.juli.FileHandler.directory = ${catalina.base}/logs
logging.properties:1catalina.org.apache.juli.FileHandler.prefix = catalina.
Better idea would be to make sure you have all the libs and necessary files for tomcat to run properly. This option is way better then removing the lines from the logging configuration file.
I've tried to download Tomcat6 from apache.org, unpacked the tarball, set the java home, openjdk 1.6.0_24 (jre) on openSUSE 12.1 and works out of the box without any catalina error, which means you are something.