That's a step forward; at least it mounts.
Have a look in the logfiles for more detail.
Did you not get any more than just 'access denied..'? Normally you'd get something about permissions or such-like.
Are you sure you only edited the file perms and not ownerships at all?
There's a --verbose option you should try
http://linux.die.net/man/8/mount