Lets explain what these are first.
You have an MUA, MTA and an MDA.
MUA = Mail User Agent. This is the mail or mutt commmand you send your echo to to generate an email to be sent. You also use this view emails, from teh Linux CLI this could be "mutt" or "mail" or hundreds of other binaries, on windows think of Microsoft Outlook.
MTA = Mail Transfer Agent. This is exim in your above example, this actually looks up the dns information of the recipients email address and contacts teh remote host to transfer, or deliver, the email.
MDA = This would be dovecot from your above example, this is a server which listens for incoming messages and delivers them to the individuals email box.
In this case you already have an MTA and an MDA but you have no MUA to generate the emails and read them.
To answer your question you will do nothing to Exim and Dovecot. Leave them on as they are two pieces out of the three that you need to work.
http://en.kioskea.net/contents/116-h...ks-mta-mda-mua
Your yum command is valid but you didnt try to install the right thing.
I can tell you what it is but this is good quick learning experience to figure it out. The yum package may nto always be the binary name you are trying to use, but yum provides a way of searching for this.
Code:
yum provides "*/mail"
This will search through all of the yum packages and look at their filelists for anything that provides mail in a folder path above root.
Now just because "*/mail" may end up matching too many things as there are quite a few out there.
The answer is: