Let me get this straight: so you mean that the users in group
trainings must have a read access to the directory
Docs/, but they should not be able to copy the contents of that directory nor the directory itself (as a whole)? If I misunderstood, please correct me
Anyway if I got that right, it might be tricky. I mean if they have read permissions, they can read (and thus copy) the files; you can prevent them from writing to that directory, or any place else on the system, but they can nevertheless copy the information and possibly paste it to some other system/place. That's what reading is
you could of course write somekind of "user interface" which lets them read files from within that directory somehow that they were unable to copy them, but it might prove difficult..
What's the idea behind letting them see the files inside
Docs/ but prevent them from copying what they see anyway? I mean, they could (at worst) just write down the information manually..that's copying too. I hope I misunderstood something, but correct me in that case.