xftp client does not show remote directory mandrake linux
 

i have mandrake linux 9.1 installed. It works for me as a router. now my problem. i tried to connect to an ftpserver with ftpcube. everything went well. but when it ende (ftpcube says transfer complete) it dose not6 show up the remote directory. kbear works well but i'd like to use ftpcube. is it a firewall problem or where do i have to look for.

thx for helping

excuse my english