Visit Jeremy's Blog.
Go Back > Forums > Linux Forums > Linux - Newbie
User Name
Linux - Newbie This Linux forum is for members that are new to Linux.
Just starting out and have a question? If it is not in the man pages or the how-to's this is the place!


  Search this Thread
Old 07-19-2013, 08:47 AM   #1
LQ Newbie
Registered: Jul 2013
Posts: 1

Rep: Reputation: Disabled
VLC & Smplayer : Subtitle in MKV Problem

hi everyone ...

I have a problem in MKV Video

Arabic subtitle appears irregular

Like This :

in both VLC and SMplayer

in .MKV files only , all MP4&AVI... etc is good and show arabic subtitles correctly

im trying my best to find solution

but no solution work with me

im using fedora 19 64-bit

any idea please ?

(Sorry my writing skills is bad)

Old 07-20-2013, 04:45 AM   #2
LQ Guru
Registered: Dec 2008
Location: Westgate-on-Sea, Kent, UK
Distribution: Debian Testing Amd64
Posts: 5,465

Rep: Reputation: Disabled
Are these taken from a .srt file? If so is the text irregular in the .srt file? Are you saying that if you convert the .mkv file to an .mp4 file or an .avi file then the subtitles appear ok?


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
[SOLVED] smplayer failed to play mkv malayo Debian 11 09-01-2017 03:59 AM
[SOLVED] how to remove subtitle from a .mkv file ? dEnDrOn Linux - General 5 06-18-2012 09:57 AM
Restoring VLC, SMplayer and totem to their original versions Nabeel Ubuntu 3 08-02-2011 02:27 AM
VLC Subtitle willis3000 Linux - Newbie 4 04-03-2005 09:08 PM > Forums > Linux Forums > Linux - Newbie

All times are GMT -5. The time now is 06:24 AM.

Main Menu
Write for LQ is looking for people interested in writing Editorials, Articles, Reviews, and more. If you'd like to contribute content, let us know.
Main Menu
RSS1  Latest Threads
RSS1  LQ News
Twitter: @linuxquestions
Facebook: linuxquestions Google+: linuxquestions
Open Source Consulting | Domain Registration