in terminal wanted to log with script command
but output file has some strange characters when I try to open with gedit or bluefish


Script started on Mon 08 Mar 2010 03:32:39 PM EET
]0;anacondauser@localhost:~[anacondauser@localhost ~]$ ls -al

total 900

drwx------ 35 anacondauser anacondauser 4096 Mar 8 15:32 .

drwxr-xr-x 3 root root 4096 Jun 6 2009 ..

-rw-rw-r-- 1 anacondauser anacondauser 0 Mar 8 15:32 abc.txt

drwx------ 3 anacondauser anacondauser 4096 Jun 6 2009 .adobe

-rw------- 1 anacondauser anacondauser 5814 Mar 8 15:24 .bash_history

-rw-r--r-- 1 anacondauser anacondauser 33 May 25 2008 .bash_logout

-rw-r--r-- 1 anacondauser anacondauser 176 May 25 2008 .bash_profile

-rw-r--r-- 1 anacondauser anacondauser 124 May 25 2008 .bashrc

drwx------ 3 anacondauser anacondauser 4096 Jan 18 08:08 .bittorrent

drwxr-xr-x 2 anacondauser anacondauser 4096 Mar 8 15:22 .bluefish


]0;anacondauser@localhost:~[anacondauser@localhost ~]$ exit


Script done on Mon 08 Mar 2010 03:32:44 PM EET

How can I get rid of these weird characters?

What are the character encoding settings in your terminal and gedit/bluefish? You may just have to set one or the other so they match.

both(termina & bluefish) UTF-8 already
also vim output has weird characters
drwx------ 35 anacondauser anacondauser 4096 Mar 8 15:32 ^[[00;34m.^[[00m^M
drwxr-xr-x 3 root root 4096 Jun 6 2009 ^[[00;34m..^[[00m^M
-rw-rw-r-- 1 anacondauser anacondauser 0 Mar 8 15:32 ^[[00mabc.txt^[[00m^M
drwx------ 3 anacondauser anacondauser 4096 Jun 6 2009 ^[[00;34m.adobe^[[00m^M
-rw------- 1 anacondauser anacondauser 5814 Mar 8 15:24 ^[[00m.bash_history^[[00m^M
-rw-r--r-- 1 anacondauser anacondauser 33 May 25 2008 ^[[00m.bash_logout^[[00m^M