Hi,
If you just have one dir to exclude, use something like this...
rsync -avz -e ssh --exclude '/mnt/backup' /mnt/tech root@sony:/mnt
If you have several directories to exclude, put them in a list...
rsync -avz -e ssh --exclude-from=list.txt /mnt/tech root@sony:/mnt
|