Hi and welcome to LQ.
Generally you can go to the directory you built the package from (the one with the source) and as root do
If you do not have the source anymore, you could download it again, rebuild and then execute the command above. Some packages will have different ways of uninstalling, so read the README and INSTALL files first.