Is it an NTFS or FAT partition?
You can use your FAT partitions directly in Linux, you don't need to create a new ext partition. However I heard that writing on NTFS is dangerous.
by the way you can use
fdisk /dev/hda
under console to partition your hard disk, but be careful, defrag first, otherwise you may lose data. and you can blame nobody for that