Are you using aRts server as your soundserver and output plugin? Or something other than aRts and aRts is running? Check preferences-->sound--soundserver to see if aRts starts when KDE does. Whichever it is might produce a clue, either to start it, or not.
RO