there have been some accounts of the zune software working with wine, but it is unstable and only supports 1.1 usb transfer. for the wma files:
add the livna repository
Code:
rpm -ivh http://rpm.livna.org/livna-release-5.rpm
then install gstreamer libraries
Code:
yum install gstreamer-plugins-bad gstreamer-plugins-ugly