libGL problem running quake3 on mandrake
 

When i try to run the game, i receive this error:

bash: q3demo: command not found
[pulven@localhost pulven]$ run q3demo
bash: run: command not found
[pulven@localhost pulven]$ ./q3demo
Q3 1.11 linux-i386 Dec 4 1999
----- FS_Startup -----
Current search path:
/home/pulven/.q3a/baseq3
./baseq3

----------------------

Running in restricted demo mode.

----- FS_Startup -----
Current search path:
/home/pulven/.q3a/demoq3
./demoq3/pak0.pk3 (1387 files)
./demoq3


----------------------
execing default.cfg
execing q3config.cfg
couldn't exec autoexec.cfg
----- Client Initialization -----
----- Initializing Renderer ----
-------------------------------
----- Client Initialization Complete -----
--- Common Initialization Complete ---
Opening IP socket: localhost:27960
ERROR: UDP_OpenSocket: bind: Address already in use
Opening IP socket: localhost:27961
Hostname: localhost
IP: 127.0.0.1
----- R_Init -----
...loading libGL.so: QGL_Init: Can't load libGL.so from /etc/ld.so.conf or current dir: /home/pulven/libGL.so: cannot open shared object file: No such file or directory
failed
...loading libMesaVoodooGL.so: QGL_Init: Can't load libMesaVoodooGL.so from /etc/ld.so.conf or current dir: /home/pulven/libMesaVoodooGL.so: cannot open shared object file: No such file or directory
failed
----- CL_Shutdown -----
RE_Shutdown( 1 )
-----------------------
----- CL_Shutdown -----
-----------------------
Error: GLimp_Init() - could not load OpenGL subsystem


I just got mandrake for 3 days ago, so I'm totally newbie to this O/S... My GFX is a radeon 9500 pro, running on a A7N8X deluxe....

What have I done wrong? :)

I tried to download the drivers from ATI too, but when I try to install them I get his error:

file /usr/X11R6/lib/libGL.so.1.2 from install of fglrx-4.3.0-3.7.6 conflicts with file from package libxfree86-4.3-29mdk

Please be nice to me, as I have been used to windows.... and I don't understand much of this great O/S.. :p