If you started the job as root, you need to be root to kill it.
Open a root console (ALT + F2, type `konsole -type su` without the quotes), enter the root password, type `kjobviewer &`, kill the job.
Then close the root console (CTRL + D) - you don't want any accidents!