Ok, understood.
I remember researching ways to automatically mount one of my HDDs on my computer, because it wouldn't without me telling it to. But i don't think i actually tried to do anything to do it... and certainly not on my laptop.
As you can guess /media/dol/Gwenou was a mount-point for a USB stick, but i don't remember creating it. It was a windows formated usb stick i tried to reformat in exFat first, and in ext4 later, but which still wouldn't work. Something might have gone wrong during that time.
Any guess at what caused this drive to mount onto the wrong mont point ?
I'll return here to tell you if i run into any new problem with my computer