Suppose you have installed rhel5 first then ubuntu.
Then login in ubuntu.
Do
Locate your centos5.5 partion(suppose it is /dev/sda5)
Then make the entry of that partition in /boot/grub/menu.lst
Note:You can also mount that centos5.5 partion and see the grub.conf to confirm