First lets see if cups is installed. Cups = common unix printing system. Open up a browser and type
http://localhost:631. This will take you through a site that will assist you with the setup of your printer. Just make sure that the printer is already shared out on the other workstation.