You need to consider VPN (virtual private networking) - though, if you are close (geographically) then you could use an ad-hoc wireless network.
Of course, you can always send the files as attachments over regular e-mail channels. Or set up a web-page with your isp and use that - you upload shared files to the web page and she downloads them?
[edit]
http://openvpn.net/