what do u mean by "bind" your NICS?
3 nics and a switch should be more than enough for a small network setup. What are you trying to do?
With the switch you only need 2 NIC cards, 1 for the external and 1 to connect to the switch.
for you nating rules you can use (and SHOULD use) iptables:
example:
iptables -A POSTROUTING -t nat -s $LAN -j SNAT --to $PUBLIC_IP
or if you have a dynamic public IP
iptables -A POSTROUTING -t nat -s $LAN -j MASQUERADE
(where $LAN=192.168.0.0/24 for example and $PUBLIC_IP is you public IP address)
a port forwarding example:
iptables -A PREROUTING -t nat -p tcp --dport 80 -j DNAT --to $WEBSERVER
that will forward all web requests (port 80) to the $WEBSERVER machine (where $WEBSERVER can be replaced with the ip of the webserver i.e. 192.168.1.200 or something like that).
for more help on iptables, you can either ask if u have specific questions or do search on the forums:
http://www.linuxquestions.org/questions/search.php