The KDE website:
http://kde-redhat.sourceforge.net/
says you should run yum update on your system.
So I presume the updater applet is YUM and that if there is a KDE repo configured in YUM, then it should check for updates.
Only guessing mind you - I don't know Fedora