For the mouse, make sure USB and USB HID devices are set as either as modules or built-in. It is best to set USB as modules. Make sure USB HID devices includes mouse and keyboard. For the keyboard, just make sure a simple AT keyboard is set as built-in. You will also need to make sure evdev, mouse, and kbd Xorg modules are installed.
I suggest if are doing a clean install of Gentoo, it is best to dump the kernel config for the running setup into the directory for kernel to be compiled and then run make oldconfig. After using make oldconfig, do a make menuconfig to double check everything is there that you want is there. To do this and assuming there is a file at /proc/config.gz, do the following.
zcat /proc/config.gz > /usr/src/linux2.6.32-gentoo-rc7/.config
If you use genkernel, then all the steps above will be done for you and also making an initrd file in all in one command. Though it does include modules that you do not need for boot up which can cost you space.
FYI, that page that you linked is very, very old. It will not help with today's kernels and X Window System (GUI). The following site will be better.
http://www.gentoo-wiki.com (use
http://www.gentoo-wiki.info/ as a backup)