I know zilch about USB Cable Modems but the standard site for linux USB information is
www.linux-usb.org. The closest match seems to be:
Motorola SB4200 USB Cable Modem
I've used this site for other USB devices, and it generally has lots of good information