Your scanner isn't supported by sane. There's a bit of information about driver prospects
here.
A quick websearch turns up plenty of threads like yours, but no solutions. The 2300c might be supported at some time by the
Genesys backend, but for now it's still being written.