Yeah, my original plan has been to use dd to create images of all three drives so that - in the worst case scenerio - I could just re-image the drives and try the slots again until I got it right.
Fortunately, the drives should be in good shape. They just need to be stuck back in the RAID so they can be put in action again.
I'm just glad it's only a 3-drive RAID. I'd be really screwed if it was six or eight. Too many combinations.