Hmmm... so the problem is if you want to return to the normal prompt from X, not if you just want to shut down your machine, huh? Well, I can tell you that the virtual consoles <i>wouldn't</i> help unless you don't have X starting up immediately by default. Other than that, I'm afraid that you're out of my area of expertise at this point... I'm not exactly a Linux Guru
. I just knew that I had had a similar experience... sorry, and good luck!