FC4 should be able to handle your nvidia card. It comes with a generic driver called the nv driver so you should not have any initial issues installing FC4 in graphical mode. After you get everything setup go to
http://fedorafaq.org
and there should be instructions on installing the official nvidia driver for your gaming needs.